মার্গারেট অ্যাটউড যখন 1985 সালে দ্য হ্যান্ডমেইডস টেল লিখেছিলেন, তখন তিনি আশা করেননি যে বইটি এত জনপ্রিয় হবে যে এটির প্রায় 20 বছর 1990 সালে একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল, কানাডা এবং ইংল্যান্ডে রেডিও প্লে, 1989 সালে ইউনাইটেড থিয়েটার শো। রাজ্য এবং আবার 2000 সালে অসলো, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি হয়ে উঠছেহুলুসেরা ডাইস্টোপিয়ান স্পেকুলেশন ফিকশন টিভি সিরিজ।

তিনি আশা করেননি যে শো থিম এবং বিশ্ব আধুনিক যুগের সাথে প্রাসঙ্গিক হবে।

সঙ্গে হ্যান্ডমেইডস টেল , আমি এমন কিছু রাখিনি যা আমরা ইতিমধ্যে করিনি, আমরা ইতিমধ্যেই করছি না, আমরা গুরুত্ব সহকারে করার চেষ্টা করছি, ইতিমধ্যে প্রগতিশীল প্রবণতাগুলির সাথে মিলিত… তাই এই সমস্ত জিনিসগুলি বাস্তব, এবং তাই বিশুদ্ধ আবিষ্কারের পরিমাণ শূন্যের কাছাকাছি।, এখন টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভোস্টের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে মার্গারেট অ্যাটউড বলেছেন শার্লি নিউম্যান

কিন্তু আমরা কি সত্যিই The Handmaid’s Tale এর জগতে বাস করি? ঠিক আছে আমরা এখানে গল্পের উপাদান এবং অনুপ্রেরণা এবং এটি কীভাবে আজও প্রাসঙ্গিক এবং আমাদের মধ্যে কেউ কেউ দ্য হ্যান্ডমেইডস টেলে বাস করে তা জানার জন্য এখানে এসেছি।

The Handmaid’s Tale Dilemma: একটিতে বসবাস করা নাকি একটির উপর ভিত্তি করে?

দ্য হ্যান্ডমেইডস টেল লেখার জন্য অ্যাটউডের প্রেরণা 1980 এর দশকের শুরুতে শুরু হয়েছিল। রোনাল্ড রিগান সবেমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ পদে নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং এটি সেই সংস্থাগুলির রাজনৈতিক শক্তিকে শক্তিশালী করে যা রেগানকে ক্ষমতায় উঠতে সাহায্য করেছিল। নৈতিক সংখ্যাগরিষ্ঠতা, পরিবারের উপর ফোকাস, এবং রিগান স্বাক্ষরিত এবং গ্রহণ করা আর্থ-রাজনৈতিক নীতিগুলি গঠনকারী খ্রিস্টান কোয়ালিশন থেকে, মার্গারেট অ্যাটউড নারীদের সম্পর্কে আকস্মিকভাবে ধারণ করা মনোভাব পরীক্ষা করেছেন যা এই গোষ্ঠীগুলিকে চরম চরমে ঠেলে দিয়েছে।

তার গবেষণা এবং বিশ্ব নির্মাণকে শক্তিশালী করার জন্য, মার্গারেট অ্যাটউড তার সাথে সাক্ষাত্কার এবং বই ভ্রমণের ক্ষেত্রে সর্বদা সংবাদপত্রের ক্লিপিংগুলি তার সাথে নিয়ে যেতেন যাতে তার যুক্তিকে সমর্থন করতে সহায়তা করে যে হ্যান্ডমেইডস টেলের বিশ্ব কেবল একটি অতিরঞ্জিত দৃশ্য ছিল যা আসলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘটতে পারে যদি মানুষ সতর্ক ছিল না। এবং কেন তা দেখা কঠিন নয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার কার্যকাল জুড়ে, রোনাল্ড রেগান কমিউনিজমের বিরুদ্ধে অগ্রগামী হিসাবে ঐতিহ্যগত পারিবারিক মূল্যবোধের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন। সর্বোপরি এটি ছিল শীতল যুদ্ধ এবং রিগান যুক্তি দেন যে আমেরিকা যদি পারমাণবিক পরিবার ইউনিটকে শক্তিশালী এবং দৃঢ়ভাবে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে তবে তারা ঈশ্বরহীন রুশ কমিউনিস্টের বিরুদ্ধে পারমাণবিক প্রতিযোগিতায় জয়লাভ করতে পারে।

অবশ্যই ঐতিহ্যগত পারিবারিক মূল্যবোধ শব্দটি রেগান ব্যবহার করেছেন আক্রমণ প্রথাগত মূল্যবোধের রক্ষণশীল মানদণ্ড পূরণ করে না এমন পরিবারের জন্য প্রোগ্রাম এবং সুবিধা। এটি অনেক নিম্ন আয়ের পরিবার, একক মা এবং বর্ণের মানুষদের প্রভাবিত করেছে। অথবা সাধারণত তিনটিই একত্রিত হয়।

আমরা দেখতে পাচ্ছি একই জিনিস ঘটছে কাল্পনিক গিলিয়েডে চরম চরমে নিয়ে যাওয়া। গিলিয়েড হল এমন একটি জাতি যেখানে পরিবারগুলি এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে নারীদের মূল্যায়ন করা হয় তারা কতটা ঐতিহ্যবাহী এবং উল্লিখিত মূল্যবোধের বিপরীতে চলে তার উপর ভিত্তি করে; খ্রিস্টান নয়, জাতি সংমিশ্রণ, এলজিবিটি, বিবাহিত নয় নির্বাসিত বা আরও খারাপ, মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত।

বাস্তব জীবনের সাথে তুলনা করা যেখানে যা ঘটেছিল তা কেবল তহবিল অস্বীকার করেছিল যে এর প্রভাবগুলি আজও অনেক আমেরিকানকে প্রভাবিত করে।

আচ্ছা এখন কি হবে?

এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে The Handmaid's Tale যখন এটি 2017 সালে আবার সম্প্রচারিত হয়েছিল এবং এমনকি আধুনিক যুগেও তা অনুরণিত হয়েছিল। যখন বইটি প্রকাশিত হয়েছিল, তখন একটি নির্মম সরকারের ধারণা যারা বৈষম্যের জন্য নরকীয় বা আরও খারাপ, যারা ঐতিহ্যগত শ্রেণীতে খাপ খায় না তাদের জন্য জীবনকে কঠিন করে তোলে, এটি ছিল অকল্পনীয়।

যখন নিউ ইয়র্ক টাইমস প্রথমবারের মতো বইটি পর্যালোচনা করে, তারা বলে যে তারা অতি ডানপন্থীদের অসহিষ্ণুতা দেখতে পাচ্ছে না, বর্তমানে শুধুমাত্র গর্ভপাত ক্লিনিক এবং সমকামীদের জন্যই নয়, উচ্চ বিদ্যালয়ের গ্রন্থাগার এবং ছোট শহরের স্কুল শিক্ষকদেরও নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছে। একটি অতি-বাইবেলের পিউরিটানিজমের প্রতি যার দ্বারা বংশবৃদ্ধির উপর জোর দেওয়া হবে এবং যেকোনো ধরনের পড়া নিষিদ্ধ করা হবে।

আধুনিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্রাম্প-পরবর্তী যুগে দ্রুত এগিয়ে, মনে হচ্ছে আমেরিকা আসলে গিলিয়েড হওয়ার খুব কাছাকাছি চলে এসেছে। টেক্সাস সম্প্রতি একটি পাস আইন যে গর্ভপাত করায় বা সাহায্য করে এমন যে কোনো ব্যক্তিকে অনুদান দেয়, এমনকি তা রাজ্যের বাইরে হলেও। অনেক রাজ্যে তারা সমালোচনামূলক বলে মনে করা বা ঐতিহ্যগত পারিবারিক মূল্যবোধকে চ্যালেঞ্জ করে এমন বই অনুসরণ করছে এবং যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিলিয়েড-এর মতো ধর্মতাত্ত্বিক-ভিত্তিক আইনের জন্য রাজনীতিবিদ এবং বিশেষ স্বার্থ গোষ্ঠীর মধ্যে একটি গোপন হ্যান্ডবুক রয়েছে।

এবং চলুন শুরু করা যাক না যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আসলে একটি বাস্তবের মধ্য দিয়ে গেছে রাজধানীতে দাঙ্গা যেখানে দাঙ্গাবাজরা কংগ্রেসকে জিম্মি করার চেষ্টা করছিল। কারণ আসলে গিলিয়েড দ্য হ্যান্ডমেইডস টেল থেকে এটি শুরু করেছিল।

এমনকি মার্গারেট অ্যাটউডও শো প্রযোজনার সময় একই অনুভূতি ভাগ করে নেন, তিনি বলেছিলেন যে 'আমরা এখনও গিলিয়েডে বাস করছি না, তবে গিলিয়েডের মতো লক্ষণগুলি চলছে, বিশেষত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।

কে জানে যে এই আক্রমণ এবং গোপন পদ্ধতি চলতে থাকলে, আমরা আসলে হ্যান্ডমেইডস টেলের জগতে বাস করতে পারি।